.:: ARIRA ::.:2010年08月02日

Posted by at

2010年08月02日

[NEW!] Eng blog!! 英ブログあります！

Shop ARIRAでは、英語圏のお客様にも当店の商品のこだわりなどを知っていただきたいと
思い、数ヶ月前から、英語でのブログを開設しています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
Hi!

To celebrate being in business for 1 yr, we've set up a new showroom up in the
sky and it's filled with NEW stuff, yay!

Hop in-world and check it out!
or, read about it here! --> ARIRA English blog: http://arira-2.blogspot.com/
Flickr --> http://www.flickr.com/photos/47557203@N06/4810647249/
The teleporter up to the showrrom is placed in front of the main store entrance;)

Hope to see you soon!

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Shop ARIRAは、リンデンの行き先ガイドで紹介していただいて以来、様々な国のお客様が来店されるようになりました。
英語ブログでは、このようなお客様に、日本人ならではの感性や文化、当店のこだわりを理解して
いただけるように、ソラマメとは違う切り口で、ARIRAの商品を紹介しています。

つまり、ソラマメの英訳ではありませんので、英語の得意な日本人ユーザーの皆様には、
ソラマメブログとは違った視点で当店の商品を楽しんでいただけるのではないかと思います。

メインショップの青い看板からもブログを見ることができます。